Krynicki Jarmark przy Amfiteatrze

REGULAMIN DLA WYSTAWCÓW

Krynica- Zdrój 2026 r.

Organizatorem KRYNICKIEGO JARMARKU jest  Centrum Kultury w Krynicy-Zdroju z siedzibą przy ul.  Marszałka Józefa Piłsudskiego, 33-380 Krynica-Zdrój, NIP: 734-11-08-601. 

KRYNICKI JARMARK PRZY AMFITEATRZE, zwany dalej „JARMARKIEM” jest imprezą  handlową dla wytwórców regionalnych wyrobów i przedmiotów użytkowych, artystycznych i  naturalnych produktów spożywczych, a także dla sprzedawców asortymentu o charakterze  świątecznym ceramika artystyczna, zabawki, artykuły świąteczne (w tym m.in.: ozdoby choinkowe,  stroiki, choinki, wyroby regionalne, pamiątki, kartki świąteczne, ozdoby, rękodzieło, kosmetyki,  galanteria skórzana, biżuteria, wyroby własne, itp. artykuły spożywcze: m.in. wyroby regionalne,  wypieki świąteczne, pieczywo, słodycze, miody, itp. 

KRYNICKI JARMARK LETNI odbędzie się w terminie: 1 maja do 31 października na terenie Polana  Janówka w Krynicy-Zdroju w miejscu wskazanym przez Organizatora.  

Stoiska są czynne w godzinach: 11:00 – 18:00, przy czym wystawcy mogą  decydować o  wcześniejszym otwarciu stoiska lub przedłużeniu godzin otwarcia w danym dniu na który mają  zawartą umowę, po uprzednim powiadomieniu Organizatora. 

Istnieje możliwość wynajęcia stoiska wystawienniczego na cały okres trwania jarmarku, lub na  wybrany dzień/dni. W pierwszej kolejności przyjmowane są zgłoszenia na cały okres Jarmarku. O numerze przypisanego domku wystawienniczego decyduje Organizator.  

Jarmarki są wydarzeniami towarzyszącym imprezom kulturalnym organizowanym w w/w miejscu.

W KRYNICKIM JARMARKU mogą wziąć udział wszyscy, którzy spełnią następujące warunki:

Warunki Udziału 

1. Wypełnienie Formularza Zgłoszeniowego Wystawcy (załącznik nr 2 do Regulaminu), w sposób  czytelny i kompletny. 
2. Podpisanie Formularza przez osobę lub osoby umocowane prawnie do reprezentowania  podmiotu zgłaszającego uczestnictwo 
3. Dostarczenie wypełnionego i podpisanego Formularza zgłoszeniowego oraz złożenie w  sekretariacie Centrum Kultury w Krynicy-Zdroju, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego, 33-380  Krynica-Zdrój lub przesłanie na adres E-mail: biuro@ckkrynica.org, tel. 601-068-014 lub 184710750 (od poniedziałku do piątku 8:00 do 16:00).
4. Zgłoszeń należy dokonywać minimum 7 dni przed przyjazdem na Jarmark. 
5. Karta zgłoszeniowa nie jest traktowana jako umowa pomiędzy Organizatorem, a Wystawcą.  
6. Po skompletowaniu kart zgłoszeniowych Organizator dokonuje wyboru wystawców spośród  nadesłanych propozycji, z którymi zostaną podpisane umowy uczestnictwa w Jarmarku w  charakterze wystawcy.  
7. Bezwzględnym wymogiem stawianym przez Organizatora jest estetyczny wygląd stoiska. W wypadku gdyby stoisko nie spełniało takiego wymogu Organizator po ustnym uprzedzeniu i nie poprawieniu wyglądu stoiska przez wystawcę, może podjąć decyzję o usunięcia wystawcy z Jarmarku, bez konieczności zwrotu dokonanej przez wystawcę opłaty. 
8. Na stoiskach Wystawców mogą znajdować się wyłącznie rękodzielnicze wyroby, rzeźby, obrazy, potrawy, wyroby wędliniarskie, ciasta, ozdoby, bombki, wyroby koronkowe,  rękodzielnicze i tradycyjne, biżuteria, zioła miody, sery itp. 
9. Sprzedaż innych artykułów komercyjnych, masowych, nie rękodzielniczych itp., jest zabroniona i  skutkuje skreśleniem z listy wystawców i usunięciem z Jarmarku w trybie natychmiastowym bez  zwrotu poniesionych kosztów.  
10. W Jarmarku mogą brać również Koła Gospodyń Wiejskich lub ich członkowie, w szczególności z  obszaru Gminy Krynica- Zdrój. 
11. Jarmarki odbywają się w drewnianych domkach wystawienniczych o wymiarach: 3m x 2m,  z otwieranymi okiennicami na 3 strony.  
12. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc przeznaczonych dla wystawców, Organizator zastrzega  sobie prawo do wyboru Wystawcy spośród nadesłanych propozycji. 
13. Wszystkie miejsca udostępniane są według cennika stanowiącego załącznik nr. 1 do  niniejszego Regulaminu. Opłatę za miejsce wystawca jest zobowiązany uiścić przelewem na  konto Centrum Kultury wskazane w cenniku do 7 dni roboczych przed pierwszym dniem  udziału w jarmarku. W tytule przelewu: imię i nazwisko / nazwa firmy – JARMARK . W  wypadku stwierdzenia przez Organizatora zajmowania w danym dniu przez określoną  osobę/firmę miejsca/stoiska bez podpisania umowy i uregulowania należności osoba/firma  zajmująca miejsce/stoisko będzie obciążana opłatą w wysokości trzykrotności opłaty cennikowej  za każdy dzień. 
14. Wystawca jest zobowiązany do uiszczenia z góry opłaty targowej w Urzędzie Miasta w  Krynicy-Zdroju lub do rąk inkasenta zgodnie z uchwałą Nr XIII.124.2019 Rady Miejskiej w  Krynicy-Zdroju z dnia 29 października 2019 r. oraz art. 15 ustawy o podatkach i opłatach  lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 70), w myśl której (§3 ust. 1).  Ustalono dzienną stawkę opłaty targowej w kwocie 20,00 zł za każdy metr kwadratowy  powierzchni zajętej pod sprzedaż z zastrzeżeniem ust. 2,3” 
15. Organizator wystawia faktury zbiorcze dla każdego wystawcy za udział w jarmarku na koniec  danego miesiąca. W przypadku chęci otrzymania faktury wcześniej, wystawca musi zgłosić taką  prośbę przed przyjazdem na jarmark. 
16. W przypadku odwołania udziału na później niż 7 dni robocze przed przyjazdem, wystawca  nie otrzyma zwrotu opłaty. 
17. Rozliczenie miesięczne za zużycie energii elektrycznej stoisk długoterminowych i gastronomicznych:
18. a) Najemca zobowiązany jest do pokrycia kosztów zużycia energii elektrycznej zgodnie z  obowiązującym taryfikatorem. 
19. b) Odczyt stanu licznika zostanie dokonany na początku wynajmu oraz na końcu każdego W przypadku umów miesięcznych  na początku i na końcu każdego miesiąca kalendarzowego.
20. c) Koszt zużytej energii zostanie naliczony na podstawie różnicy wskazań licznika oraz  aktualnej stawki za 1 kWh.
21. d) Opłata za zużytą energię zostanie doliczona do rozliczenia najmu i jest płatna  w terminie określonym w umowie. 
22. Klucze do domków będą udostępnione wystawcom w dniu poprzedzającym Jarmark w siedzibie Centrum Kultury, od poniedziałku do piątku, od 8:00 do 16:00 lub w innym czasie uzgodnionym z organizatorem.
23. Domki zostaną przypisane po podpisaniu umowy Organizatora z Wystawcą. Informacje na  temat numeru przypisanego stanowiska będą udostępniane przez koordynatora imprezy nie  wcześniej niż na 3 dni przed przyjazdem wystawcy. Wystawcy będą informowani o lokalizacji  również w dniu rozpoczęcia imprezy. W przypadku konfliktów spowodowanych miejscem  stoiska, ostateczną i obligatoryjną dla wystawców decyzję podejmuje organizator. 
24. Organizator udostępnia tylko i wyłącznie domki przeznaczone do zagospodarowania przez  wystawców. Wyposażenie stoiska, w krzesła, stoliki, regały wystawowe, zapewniają sobie  wystawcy we własnym zakresie. 
25. Na terenie Polany Janówka obowiązuje całkowity zakaz ruchu samochodowego! W celu  zaopatrzenia stoiska, wystawca powinien używać wózka lub innego urządzenia, za pomocą  którego przetransportuje produkty. Wystawcy mogą korzystać z parkingów wokół parku, tj. przy  ul. Piłsudskiego, Cichej i Kościelnej. Udział w jarmarku nie zwalnia z opłaty parkingowej.  
26. Wystawca po zakończeniu okresu na który zawarł umowę na dane stoisko ma obowiązek  uprzątnąć stoisko ze wszelkich swoich rzeczy, zamknąć je na klucz i zwrócić klucz  Organizatorowi. W wypadku nie dokonania zwrotu klucza lub nieuprzątnięcia stoiska z rzeczy  wystawcy, Organizator będzie uprawniony do otwarcia stoiska i uprzątnięcia stoiska we  własnym zakresie, a także zutylizowania wszelkich pozostawionych przez wystawcę rzeczy, na  ryzyko i koszt wystawcy.  
27. Wystawcy mają obowiązek dbania o czystość i pozytywny wizerunek swoich stoisk. W  przypadku dopuszczenia się zaśmiecania terenu Polany Janówka, w stosunku do osoby  odpowiedzialnej będzie skutkował zawiadomieniem/zgłoszeniem przez Organizatora do Straży  Miejskiej, co może spowodować ukaranie mandatami karnymi zgodnie z obowiązującymi  przepisami, a odpowiedzialny wystawca zostanie może zostać usunięty wraz ze swoim  stoiskiem z Jarmarku. Po każdym dniu, wystawca jest zobowiązany do zabrania własnych i  pozostawionych w pobliżu jego stoiska śmieci z terenu Polany Janówka, bądź pozostawić  śmieci obok jednego ze śmietników, wyłącznie w specjalnym niebieskim worku zakupionym w  Urzędzie Miejskim. 
28. Na terenie stoisk handlowych obowiązuje zakaz palenia tytoniu, używania otwartego  ognia oraz eksploatowania grzejnych urządzeń elektrycznych (tj. czajników, grzałek,  grzejników, piecyków elektrycznych). 
29. Wystawcy obsługujący punkty gastronomiczne, przy których jest kontakt z otwartym ogniem  zobowiązani są do wyposażenia stoisk w gaśnice proszkowe ABC.  
30. Zabrania się podłączania energii elektrycznej we własnym zakresie. Przyłącza elektryczne  wykonywane są wyłącznie przez Organizatora.  
31. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za asortyment wystawiony na stoisku, za uszkodzenia  powstałe na osobie lub mieniu Wystawcy przed, po i w trakcie trwania Jarmarku, za szkody  spowodowane kradzieżą, ogniem, wichurą, deszczem, zamieciami śnieżnymi, eksplozją,  zalaniem wodą, przerwą w dostawie lub przepięciem prądu i innymi przyczynami losowymi. 
32. Za wyrządzone szkody, w tym na terenie Polany Janówka, wystawcy odpowiadają materialnie.
33. Osoby pracujące przy dostawie i sprzedaży żywności na jarmarkach, mają obowiązek:
34. a) Okazać odpowiednie zezwolenia.
35. b) Stosować rękawiczki jednorazowe w sposób higieniczny, mając na względzie że stosowane  środki ochrony indywidualnej mogą być nośnikiem groźnych drobnoustrojów,  niedopuszczalne jest wydawanie produktów żywnościowych i napojów tą samą ręką którą  przyjmowane są płatności 
36. c) Zintensyfikować procesy mycia i dezynfekcji – lad, używanego sprzętu, uchwytów, terminali  płatniczych etc., w sposób zapewniający sterylność 
37. d) Ograniczać w miarę możliwości ekspozycję żywności nieopakowanej przeznaczonej do  bezpośredniego spożycia tj. pieczywa, ciast np. przez przykrycie folią opakowań,  przestawienie tych produktów w miejsce oddalone od konsumenta, tak aby nie leżała ona  obok miejsca podawania produktów. 
38. e) Zaleca się ograniczanie możliwości samoobsługowego zakupu wyrobów piekarniczych,  cukierniczych pieczywa – wskazane jest podawanie i pakowanie przez sprzedającego  produktów przeznaczonych do bezpośredniego spożycia tj.np. pieczywo, wyroby  cukiernicze, bułki, tak aby ograniczyć kontakt klienta z żywnością wyłącznie do kupowanej  przez tegoż klienta. 
39. f) W przypadku nieprzestrzegania tych zasad należy zwracać uwagę współpracownikowi i  klientowi. 
40. Produkty spożywcze muszą być identyfikowalne, mieć określony termin przydatności do  spożycia/datę minimalnej trwałości. Nie wolno handlować żywnością niewiadomego  pochodzenia, z nielegalnych źródeł (poza wysokim ryzykiem dotyczącym potencjalnych  negatywnych skutków zdrowotnych dla konsumenta istotne jest również ryzyko  rozprzestrzeniania się ASF, chorób pasożytniczych i innych poważnych chorób poprzez obrót  nielegalną dziczyzną i produktami wieprzowymi). 
41. Regulamin obowiązuje wszystkich wystawców i uczestników biorących udział w Krynickim Jarmarku przy Amfiteatrze. 
42. Osoby nieprzestrzegające regulaminu lub rażąco naruszające regulamin zostaną poproszone o  bezzwłoczne opuszczenie imprezy bez zwrotu poniesionych kosztów. 
43. Regulamin Jarmarku jest również dostępny na internetowej stronie Centrum Kultury w Krynicy Zdroju (www.ckkrynica.pl) 
44. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu, poprzez jego ogłoszenie i  opublikowanie na stronie Centrum Kultury w Krynicy-Zdroju (www.ckkrynica.pl).
45. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych: 

Organizator informuje, że zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i  Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz  uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”: 

1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Centrum Kultury w Krynicy-Zdroju, ul.  Marszałka Józefa Piłsudskiego 19, 33-380 Krynica-Zdrój, e-mail: biuro@ckkrynica.pl; 2. dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych: ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 7,  33-380 Krynica-Zdrój, e-mail: iod@umkrynica.pl; 
2. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i e RODO w celu  związanym z udziałem Pani/Pana, jako Wystawcy, w KRYNICKIM JARMARKU PRZY  AMFITEATRZE, o którym w niniejszym Regulaminie, w tym w celu zawarcia i wykonania umowy; 
3. odbiorcą Pani/Pana danych osobowych są lub mogą nimi zostać podmioty, którym na podstawie  umowy powierzono przetwarzanie danych osobowych a także organy i podmioty publiczne lub  podmioty uprawnione na podstawie odrębnych przepisów; 
4. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okresy zgodne z kategoriami  archiwalnymi, o których mowa w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia  2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w  sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych, tj. przez okres 5 lat; 
5. obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących  jest warunkiem wzięcia udziału w JARMARKU, w tym zawarcia i realizacji umowy; konsekwencją  niepodania danych jest brak możliwości wzięcia udziału w JARMARKU jako Wystawca; 
6. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób  zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; 
7. posiada Pani/Pan: 
8. a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pa ni/Pana danych osobowych, c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania  

danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO  (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do  przechowywania, w celu dochodzenia lub obrony roszczeń lub w celu ochrony praw innej  osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii  Europejskiej lub państwa członkowskiego), 

1. d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna  Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy  RODO; 
2. nie przysługuje Pani/Panu: 
3. a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych, b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż  podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. 

DATA: 17.04.2026

Załącznik nr 1 do Regulaminu dla wystawców podczas Krynickiego Jarmarku przy Amfiteatrze  CENNIK WYNAJMU STOISK*

* - INFORMACJE DODATKOWE: 

1. Opłaty dotyczą wynajmu drewnianych domków wskazanych w Regulaminie dla wystawców.
2. W przypadku artykułów, które nie zostały wymienione w cenniku decyzję w sprawie opłat  podejmuje Organizator. 
3. Opłaty za stoisko należy uiścić przelewem do 7 dni roboczych przed przyjazdem na jarmark na  konto Centrum Kultury – Bank Spółdzielczy Ziem Górskich KARPATIA: 

59 8802 0002 2001 0006 7683 0002 

W tytule podając: "imię i nazwisko/ nazwa firmy – JARMARK " 

DATA: 17.04.2026 

Regulamin jarmarku

• Załącznik Uchwała Rady Miejskiej w Krynicy-Zdroju w sprawie opłaty targowej 

Karta zgłoszenia